BENJAMIN TRAN
Alias Le Monstr,
Né en 1990.
(English below)
Alias Le Monstr,
Né en 1990.
(English below)
Originaire de la ville d’Annecy (France), Benjamin Tran est un artiste franco-canadien. Son travail est représenté sous forme de peintures, de murales, de dessins et de sculptures. Après l'obtention de son diplôme en design graphique, Benjamin s’installe à Montréal en 2012 où il vit et travaille depuis.
—
Mon travail s’exprime par l’illustration et le plus souvent, par la représentation de personnages. De la subculture à la vulgarisation scientifique, je joue avec la composition en noir et blanc, dessinant différentes scènes de personnages en suspension dans l'espace et dans le temps. Absorbés par leurs activités, ceux-ci se laissent prendre au jeu dans une sorte de décélération, en s'abandonnant complètement dans une activité qui nécessite de prendre le temps. Dimension très importante dans mon travail, le Temps ne contraint pas l'action, comme c'est souvent le cas dans nos rythmes de vie effrénés, mais c'est l'inverse qui se produit ; l'activité s'installe dans le temps sans en être affectée par celui-ci. On accède ainsi à une sorte de ralentissement calqué sur le rythme des planètes, une vitesse qui ralentit et une gravité qui s'installe dans un affranchissement au temps rendant possible toute émancipation.
☻
Originally from Annecy (France), Benjamin Tran is a franco-canadian artist. His work includes paintings, murals, drawings, and sculptures. After graduating in Graphic Design, Benjamin moved to Montreal in 2012 where he has been living and working ever since.
—
My work is expressed through illustration and most often, through the representation of characters. From subculture to science, I play with black and white compositions, drawing different scenes of characters suspended in space and time. Absorbed by their activities, they let themselves get caught up in a sort of deceleration, completely abandoning themselves to an activity that requires taking their time. An important dimension in my work, Time does not constrain action, as is often the case in our hectic pace of life. The opposite happens; the activity takes place over time without being affected by it. We then reach a sort of slowing down modeled on the rhythm of the planets. A gravity which settles in a freedom over time making any emancipation possible.
—
Mon travail s’exprime par l’illustration et le plus souvent, par la représentation de personnages. De la subculture à la vulgarisation scientifique, je joue avec la composition en noir et blanc, dessinant différentes scènes de personnages en suspension dans l'espace et dans le temps. Absorbés par leurs activités, ceux-ci se laissent prendre au jeu dans une sorte de décélération, en s'abandonnant complètement dans une activité qui nécessite de prendre le temps. Dimension très importante dans mon travail, le Temps ne contraint pas l'action, comme c'est souvent le cas dans nos rythmes de vie effrénés, mais c'est l'inverse qui se produit ; l'activité s'installe dans le temps sans en être affectée par celui-ci. On accède ainsi à une sorte de ralentissement calqué sur le rythme des planètes, une vitesse qui ralentit et une gravité qui s'installe dans un affranchissement au temps rendant possible toute émancipation.
☻
Originally from Annecy (France), Benjamin Tran is a franco-canadian artist. His work includes paintings, murals, drawings, and sculptures. After graduating in Graphic Design, Benjamin moved to Montreal in 2012 where he has been living and working ever since.
—
My work is expressed through illustration and most often, through the representation of characters. From subculture to science, I play with black and white compositions, drawing different scenes of characters suspended in space and time. Absorbed by their activities, they let themselves get caught up in a sort of deceleration, completely abandoning themselves to an activity that requires taking their time. An important dimension in my work, Time does not constrain action, as is often the case in our hectic pace of life. The opposite happens; the activity takes place over time without being affected by it. We then reach a sort of slowing down modeled on the rhythm of the planets. A gravity which settles in a freedom over time making any emancipation possible.